Hot and cold weather reduce the number of police traffic stops and food safety inspections when they are most needed