College freshmen with higher well-being were more popular in dorm groups characterized by fun, whereas freshmen with higher empathy were more popular in dorm groups characterized by trust